Nazwa Llanidloes, jak i wielu innych miejsc w Walii jest przedziwna – za dużo niepasujących do siebie liter chciałoby się rzec, nawet sami mieszkańcy skrócili ją do Llani. Nie jest to jedyna dziwna nazwa – walijski to przedziwny dla nas język sami popatrzcie: Llechwedd, Cwm-Yr-Eglwys, Mynyddgorddu, Caersws… Przyznaję, że wzbudzają mój zachwyt! No, ale wracając…